Laura Cristin
	Luglio 2010 31 luglio. A San Pier d̵Isonzo, Gorizia, partecipo ad “Arte in Villa” con la performance “S_core notturno” in/con Voci Insolite. Alle ore 21.00 in Villa Prandi, a Cassegliano. I take part in “Arte in Villa” with the performance “Nocturne S_core” featuring Sheren̵s art actions in the music of Dario Della Rossa and also interacting with Voci Insolite vocal group. In an historical villa of San Pier díIsonzo, at 21.00. info 16 luglio. A Venezia, con lo scultore-performer messicano Jorge Ismael Rodriguez, per una giornata di free art and actions per luoghi, canali, memorie. A day of open air free art for free with the Mexican sculptor and performer Jorge Ismael Rodriguez, around the canals and significant sites to be revisited in the sounds of heART. Giugno 2010 8 maggio-8 giugno. In Sicilia, a Cosenza, Venezia e Udine, “Sicilian to Venice &: FVG” tour, con il pittore-poeta Dawn Redwood, la fotografa Laura Maria Mino e la partecipazione del musicista Dario Della Rossa. A journey in the myths of the South, fully immersed in the colours and the music of the Nature, to share Time and Art with friends. view view Maggio 2010 19-29 maggio. A Venezia, Palazzo delle Prigioni, nelle sale del Circolo Artistico di Venezia, partecipo alla mostra collettiva “La Bisiacaria a San Marco”, a cura di Giancarlo Bonomo, con un̵installazione. Performance “S_core” con la musica di Dario Della Rossa, in occasione della chiusura, sabato 29 maggio alle ore 17.00. In Palazzo delle Prigioni of Venice I take part in the collective exibition “La Bisiacaria”. Performance “S_core” at the finissage, on May 29th, at 17.00. info view -29 maggio. A Portogruaro, partecipo alla mostra di mail art “Limite-scambio-segno” a cura di Rizoo Group. Performance con Peter Kuestermann e Reid Wood in occasione dell̵inaugurazione. In Portogruaro I take part in “Limite-scambio-segno” with a mail art and a performance on the occasion of the opening. info view Aprile 2010 1 maggio. A Bagnaria Arsa, Udine, partecipo all̵opening della London Biennale 2010 con líazione “Signals of heART”. In a poplar wood of Bagnaria Arsa, Udine, I take part in the opening of London Biennale 2010, Director David Medalla, coordinator Adam Nankervis, with the action “signals of heART”. view view Marzo 2010 23 marzo. A Venezia-Mestre, in Forte Marghera, partecipo alla mostra “La città ideale” , a cura di Andrea Penzo, con l̵installazione “ear_th”. I take part in the collective exhibition “La Città ideale” with the installation “ear_th” made with the photos taken during the performance in Mestre on February 27th. Febbraio 2010 27 febbraio. A Venezia-Mestre, in piazza Ferretto, partecipo a “il Forte in Piazza” con la performance “ear_th” per “Impronte di città” di Cantiere Corpo Luogo. On Saturday, February 27th, I take part in “il Forte in Piazza” in favour of several associations working in Forte Marghera, with the performance “ear_th”, creating an involving wave all throughout the square. view Gennaio 2010 13 gennaio. A Udine, presso la Sezione Ragazzi della Biblioteca Joppi, partecipo all̵Ora delle Storie con “Vestiti da sirene”. L̵incontro, rivolto a bambini dai 4 agli 8 anni, Ë una performance interattiva per ’sentirsi sirene’ con accessori, code, veli in movimento e musiche, che fanno parte dell̵immaginario di Sheren. Alle ore 17.00. Meeting a group of young children at the Library of Udine to involve them in the art identity of Sheren, sharing accessories, veils and whatever can make them feel in the wave of Nature. info Dicembre 2009 19 dicembre. A Udine, presso la galleria Artesegno, la mia opera “Fly for Peace” prende parte all’asta di beneficenza per il progetto So.La.Re (Solidarietý, Lavoro e Recupero) della Onlus Legotecnica di Colloredo di Prato. Asta in via Gervasutta 29 a Udine, alle ore 16.30. In Udine, at Artesegno gallery, a painting of mine will be sold by auction in favour of Legotecnica Onlus, to build an art atelier in Pasian di Prato, Udine. Catalogue in the Gallery. info 3 dicembre-14 gennaio. A Puebla, in Messico, partecipo alla XIII Bienal Guadalupana (VI Mostra Internazionale di Grafica e del Piccolo Formato) “Del apocalipsis a la re-creacion” con l’opera “Action in Guadalupe”. In Mexico, at the Universidad Iberoamericana of Puebla, the graphic work “Action in Guadalupe: sonido in Sol para la Virgen” takes part in “Del apocalipsis a la re-creacion” (XIII Bienal Guadalupana) curated by Jorge Ismael Rodriguez. view 1-31 dicembre. A Udine, la “Vetrina degli illustratori” promossa dalla Sezione Ragazzi della Biblioteca Civica Joppi, ospita una mostra dedicata ai libri che ho illustrato e alla mia attivitý artistica, nonchÈ alcune tavole originali. The “Vetrina degli illustratori”, at the Children section of Biblioteca Civica Joppi of Udine, dedicates the month of December to the books I have illustrated, exhibiting some original drawings of mine. A bibliography card of Laura Cristin is available for visitors. view Novembre 2009 10-24 novembre. A Bagnaria Arsa (UD), nel mio studio e a Venezia, presso la sede della Collezione Guggenheim, insieme all’artista Dawn Redwood, al musicista Dario Della Rossa e alla fotografa Laura Maria Mino, diamo vita a una serie di Syrene, Italian Gothic, Britalia performance. A series of interactive actions about and around Sirens, tuned in Italian Gothic or Britalia chords, took place in my studio of Bagnaria Arsa and in Venice, together with Dawn Redwood from London, Dario Della Rossa from Cosenza and Laura Maria Mino from Ravenna. view Settembre 2009 4-13 settembre. A Monfalcone, presso la G.C.A.C. Galleria Comunale d’Arte Contemporanea, partecipo con due illustrazioni alla mostra mercato del libro con le tavole originali per “Miti, Fiabe e Leggende del Friuli storico”. A cura dell’Istituto Tellini e del Fogolar Furlan. In Monfalcone, at the Contemporary Art Gallery, I take part in the exhibition of the illustrations for a book about Myths, Fairy-Tales and Legends of Historic Friuli, published by Chiandetti. Luglio 2009 27 luglio-2 agosto. A Minden in Germania per la performance "Blue Angela" a "Forever friends in Europe". Al Victoria Hotel, sabato 1 agosto, in occasione del vernissage della mostra di foto di Angela Paehler "Naturblau". Prologo della performance che indaga la natura angelica di Sheren nella musica "Finale" di Dario Della Rossa, a Brema, il 29 luglio, con la partecipazione di PLG Frieslander e Ingeborg Gerstner. Performance "Blue Angela. SherenaDa n. 14 mit Finale" in Minden (Germany) at Victoria Hotel on August 1st, on the occasion of the 250th anniversary of the battle of roses, with a "Prelude" in Bremen on July 29th. view view view Giugno 2009 14-16 giugno. A Ravenna, per "Re-birth days". Con la fotografa Laura Maria Mino per una serie di "Private Performance'" a ridosso dei nostri compleanni) di rinascita personale e collettiva, tra le quali il "Saluto al sole" la mattina del 16 giugno a Punta Marina. The artist Laura Maria Mino photographs a series of Private Performance of mine in Ravenna. The main one is "Saluto al sole" at Punta Marina di Ravenna on June 16h. view Aprile 2009 2-26 aprile. "The Nave Gallery" a Somerville, MA, USA. Contribuisco con una foto al progetto "Waterfall" che &eagrave; a cura di Karmela Berg, Pirjo Heino, Ellen Schoen. At "The Nave Gallery" I contribute with a photo to the first part of the international projects "Waterfall" (USA, Finland and Israel) in support of the global foundation WaterAid. info Marzo 2009 8-15 marzo. A Terzo di Aquileia, presso la Galleria dell'Associazione Anfora, prendo parte alla mostra "Happening d'arte rosa!" (a cura di Carmelo Contin) con un'installazione. Domenica 15 marzo, alle ore 17.00, partecipo con la performance "Nixe-Polena dell'Adriatico - Preludio" in collaborazione con Ruediger Westphal. In Terzo di Aquileia, in the province of Udine, Italy, I partecipate in "Happening d'arte rosa!" (curator Carmelo Contin) with an installation (bust and painting). On Sunday, March 15, at 17.00, the exhibition will close with my performance "Nixe-Polena dell'Adriatico - Preludio" in collaboration with Ruediger Westphal. 5-12 marzo. A Londra, presso la galleria August art, nell'ambito del London EAST Festival, espongo un'opera nel progetto "On CDOs and Double Clubs" (a cura di G. Picca) che partecipa allo swap del 10 marzo. In London, at August art gallery, for London EAST Festival, a work of mine takes part in the project curated by G. Picca "On CDOs and Double Clubs". Swap of works on March 10th, 6 to 9 pm. info Febbraio 2009 14 febbraio-6 marzo. Sarò a Euskirchen, in Germania, ospite della galleria Fzkke di Ruediger Abshalom Whestphal, per "Herzkunst nel Cuore dell'Europa", 'open project' nel tempo del Carnevale e nella regione di Colonia. I will be in Germany, in Euskirchen, guest of Fzkke gallery, run by RAW for "Herzkunst im Mut der Europa" for an open project in the Time of Carnival, in Koeln and around. info view Dicembre 2008 12-14 dicembre 2008. A Minden (Germania) partecipo all'International Mail Art & Performance Festival "Im Zug der Zeit" con la performance "A MAil train". In Minden (Germany) I take part in the International Performance Festival organized by Netmail, with the performance "A MAil train" in the music by Dario Della Rossa. view 4-21 dicembre. A Turriaco (Gorizia), presso la Sala del Consiglio Comunale e a cura del Circolo Brandl, partecipo alla mostra collettiva "Pittori dell'anima" in ricordo di Tino Sangiglio, con un'installazione che presenta il passaggio dalla realizzazione dei manichini agli stendardi usati nelle ultime performance. In Turriaco (Gorizia) I take part in the collective exhibition "Pittori dell'anima" as one of the artists selected by Tino Sangiglio, with an installation that gives a trace, from the busts made in the Nineties to the latest Sherensigns used in the performances. Opening: 4 December at 18.30. Times: Mon-Sat: 10.00-12.30 and 17.00-19-00, Sundays: 10.30-12.30 Ottobre 2008 16-17 ottobre 2008. Ad Alessandria, presso le Sale d'Arte di Palazzo Cuttica, viene esposta la mia opera "Sheren dancing around Ballinskelligs Castle (feeling like a little grain of sand and/or a drop of water in the Ocean)" nell'ambito della "Biennale di Poesia 2008" curata da Enrica Mancuso. In Alessandria, the painting of mine "Sheren dancing around Ballinskelligs Castle" takes part in the "Biennale di Poesia" curated by Enrica Mancuso. view Settembre 2008 28 settembre. Ad Abano Terme (Padova), presso la Galleria Kursaal, partecipo con la performance "DivinAzione in 33gg." all'inaugurazione della mostra "XX.9.12.Archivio Vinile", a cura di Adolfina De Stefani e Fabrikarte. In Abano Terme (Padua), I take part in the performances/happening of the exhibition of the Vinyls Archive of Fabrika with a "DivinAtion in 33 revolutions". info Agosto 2008 21-28 agosto. Sono a Santa Severina, in provincia di Crotone, per "Le arti del gesto/Le trasversali della creazione artistica" (a cura di Nello Costabile) per una serie di "Divin@zioni" insieme a Dario Della Rossa, e nel concerto-spettacolo "Re-visioni di Francesco Landini" con Eugenio Colombo, Nicola Pisani, Massimo Garritano, Massimo Palermo, Dario Della Rossa, Philipe Neveu e Li Ping Ting. In the South of Italy, in Santa Severina (KR) I take part in the IV International Meeting of Performing Arts "Le arti del gesto" with a series of "Divin@tions" together with Dario Della Rossa and in the concert "Re-visioni di Francesco Landini" project of Mirko Onofrio, performing with Eugenio Colombo. view Giugno - Luglio 2008 15-23 luglio. Sarò a Londra, durante la London Biennale per Private Public Performance da definire: l'azione principale sarà il 22 luglio per Aardverx. I will be in London, during the current Biennale for Private Public Performances to be acted along with heart's Times and Spaces: the main one will be on July 22nd at Aardverx. view 27 giugno-14 luglio. Sarò in Irlanda, precisamente a Ballinskelligs, Co. Kerry per una 'visiting artist residency' al Cill Rialaig Project. I will be in Ireland, in Ballinskelligs, at Cill Rialaig retreat, as 'visiting artist'. My proposal : "Eire by heART: visions-actions-sounds". view Aprile 2008 26 aprile. A Doberdó del Lago (Gorizia), festeggeró i primi 50 anni di Lloyd, con una performance tra amici. In the Karst of Gorizia, not far from the lakes of Doberdó and Pietrarossa, I will make a Present/Private/Public action for the first 50 years of Lloyd. 17 aprile. Con una web-performance partecipo ai festeggiamenti per il compleanno di Sticker Dude all'Yippie Museum di New York, con una torta "lato Amar" e un'azione nel gARTen di casa mia . Epilogo, con la Luna Piena del 19, con Adolfina De Stefani e Antonello Mantovani. From the kitchen and the gARTen of my house, at 13° East, 45° North, I take part in the Birthday Party of Sticker Dude in New York, with a chocolate cake and a web performance. Epilog with Adolfina De Stefani and Antonello Mantovani with the Fool Moon of April. view Marzo 2008 26-27-28 marzo. A Montevideo (Uruguay), nell'ambito della mostra "Giuseppe Garibaldi: uomo della libertà, uomo dell'umanità (curata da Enzo Marino per Free International Artists e Istituto Santi) viene proiettato il video della performance "Action in G" realizzata al Museo storico di Bergamo il 10 gennaio scorso. At the Sala de Ceremonias de la Intendencia Municipal de Montevideo, the video of my performance "Action in G" in the music by Dario Della Rossa, that took place at the History Museum of Bergamo in January, was projected for the exhibition "Giuseppe Garibaldi: man of freedom, man of humanity" (curator Enzo Marino for Free International Artists and Istituto Santi). info 21-29 marzo. Ad Assemini (Cagliari) per la "7 giornata mondiale della poesia" dedicata quest'anno dall'UNESCO al "Pianeta terra" espongo presso lo Spazio Intermediale ARKA, la proposta "Let's Start from A". In Sardinia, for the "7 International Day of Poetry" at ARKA space I take part with the visual-audio proposal "Let's Start with A". view 23 marzo. Tanti auguri di Buona Pasqua anche da parte di Dawn Redwood che quest'anno festeggia con me, nel profondo Nord-Est dell'Italia, la Settimana Santa, l'Equinozio di Primavera e la Luna Piena. Guardate la nostra performance in due atti "Duino Paradiso Equinox I&II" a Latitudine 45° N° e Longitudine 13° E, nella musica di Dario Della Rossa e Liszt. Happy Easter from me and Dawn Redwood, spending the Holy Week, the Spring Equinox and the Full Moon around North EASTERn Italy this time. view 8-30 marzo. A San Daniele del Friuli (Udine), presso la galleria Donna Innovation SDSD prendo parte alla mostra collettiva "8 marzo 2008" con l'installazione "Two women". Il giorno 8 marzo, alle ore 17.00 parteciperò all'inaugurazione con la performance "Amor". In San Daniele del Friuli (Udine), at the Gallery SDSD I participate in the collective exhibition with the installation "Two women". On March 8th, at 5 p.m. I will take part in the opening with the performance "Amor" info view Febbraio 2008 19 febbraio-16 marzo. A Spinea (Venezia), presso la Biblioteca comunale, partecipo a "XX.9.12 Archivio vinile", progetto in progress a cura di Adolfina De Stefani e XX.9.12 Fabrikarte, con un 33 giri rivisitato che fa parte della collezione. Inaugurazione sabato 23 febbraio alle ore 21.00, nell'ambito di "Itinerari del jazz". In Spinea (Venice) at the public library of Villa Simion, a vinyl revisited of mine ("Re Fa Sol") will be exhibited in "XX.9.12 Archivio vinile", in progress project by Adolfina De Stefani and Fabrikarte. info Gennaio 2008 Gennaio-Febbraio 2008. Prendo parte alla terza edizione di "Magmart" con 5 video (Fragment of Time 1-5) e al magazine Mag02 con l'articolo "Handmade identity in A+". I take part in the 3rd edition of "Magmart" with 5 videos in the music by Dario Della Rossa and with a contribute for the magazine Mag02. info (artists, videos) Mag02 magazine in pdf 27 gennaio. A San Daniele del Friuli, presso la Galleria Donna Innovation SDSD, performance "Son@Da per Trio" con Dorothea Fayne (mezzo soprano, Berlino), Dario Della Rossa (compositore e pianista, Cosenza) e Laura Cristin (performer, Udine) nell'ambito della "Giornata della Memoria" e della mia mostra personale di quadri e installazioni sul tema dell'identità di persona (16-31 gennaio) allestita nella sede di via Andreuzzi 25. In San Daniele del Friuli (Udine),performance "Son@Da per Trio" with Dorothea Fayne (opera singer, Berlin), Dario Della Rossa (composer and pianist, Cosenza) and Laura Cristin (performer, Udine) for the occasion of the "Day of Memory" and my solo exhibition of paintings/installations on the theme of identity (16-31 January) at the Gallery of via Andreuzzi 25. info view 10 gennaio, alle ore 18.00. A Bergamo (Città alta) presso il Museo storico sito nel Convento di San Francesco, performance "Action in G" con Dario Della Rossa in occasione dell'inaugurazione della mostra "Giuseppe Garibaldi: uomo della libertà, uomo dell'umanità" (curata da Enzo Marino per Free International Artists come progetto internazionale Italia-Uruguay). La mostra prosegue nella stessa sede fino al 20 gennaio 2008. In Bergamo (Città alta) at the History Museum of Convento di San Francesco, I take part in the opening of the exhibition "Giuseppe Garibaldi: man of freedom, man of humanity" (curator Enzo Marino for Free International Artists) with the performance "Action in G" with the musician Dario Della Rossa. info Dicembre 2007 25 dicembre. Auguri di CUORE per Xmas 2007! Merry Xmas 2007! VIDEO CARD 14-23 dicembre. A Brooklyn, New York, partecipo alla mostra "The Sticker Dude Universe", presso la Galleria 101, con "WW for Coney Island". At the Gallery Art 101 in Brooklyn, I take part in the exhibition "The Sticker Dude. Joel S. Cohen of Ragged Edge Press" with a CD, plus 6 ATCards, about the Wonderful Wheel of Coney Island, in the imminence of the dismantling of the Park. info view 11 dicembre. A Padova, presso l'Osteria Nane della Giulia, sarò all'inaugurazione della mostra "XX.9.12 Archivio Vinile" e alla presentazione del catalogo di "Passeggiata effimera3. In Padua, at Osteria Nane della Giulia, I will be at the opening of the collection of vinyl records "Archivio Vinile" (by Adolfina De Stefani and XX.9.12) and at the presentation of the catalogue "Passeggiata Effimera tre" taking place in Piombino Dese in July 2007. info Novembre 2007 22 novembre-7 dicembre. A Torreano di Martignacco (Udine), presso il Multiseum di Città Fiera, partecipo alla mostra collettiva del Centro Friulano Arti Plastiche con "Stendardi musicali da viaggio: 19G&14D". I take part in 47 Rassegna d'Arte CFAP with "Musical ensigns 19 in Sol & 14 in Re". info Ottobre 2007 11 ottobre. A Trieste, con la Luna Nuova, aspettando la Barcolana, anticipo la regata con il video 45° 40' N 13° 40' E. At latitude 45° 40' North and longitude 13° 40' East, I anticipate the annual boat race in the Gulf of Trieste looking at the music of the Sea with New Eyes. VIDEO Settembre 2007 Ripenso alle esperienze di quest'estate ed elaboro qualche video da/per viaggio come ad esempio "the butterFly". I live another time the memories of last summer, editing some videos like "the butterFly". VIDEO Continuo a sviluppare progetti nella poetica S&D scoprendo talvolta cuori nei fondi di bicchieri! Happy to have seen a heART in a Glass! view Agosto 2007 17-19 agosto. A Minden, in Germania, partecipo al Festival della Mail Art e della Performance con l'art action "A+MOve for Africa" e la lettura poetica "L'identità come manufatto in A+". I take part in the International Mail Art and Performance Festival of Minden (Germany), this year dedicated to Africa, with a performance in A+ and the poetic talk "Handmade Identity in A+". info Luglio 2007 27-29 luglio. Dal Golfo di Trieste al Golfo di Kyrenia (Cipro), per "AMOneyfesta 2: Take Modern: Ice Park" con i video 14-16-19-SP realizzati insieme a Dario Della Rossa nel giugno scorso. From the Gulf of Trieste to Kyrenia Bay in Cyprus, I take part in "AMOneyfesta 2" (curator: Salih Kayra) with the videos made together with Dario Della Rossa in PPPerformances. info 20-28 luglio. A Piombino Dese (Padova) presso lo spazio XX.9.12.FABRIKA, partecipo a "Passeggiata Effimera tre: arte come sviluppo sensoriale nel quotidiano della mente", con l'installazione "WAVe's attar" e con "Re fa Sol, G fa D: 9.12" per "Vinile Project". I take part in "Passeggiata Effimera tre" c/o XX.9.12.FABRIKA with the sound installation "WAVe's attar" and with "Re fa Sol, G makes D: 9.12" for "Vinile Project". info 07.07.07 (alle ore 07 p.m.) partecipo al "Dia del paraguas negro Mexico" di "revista sin texto" con il video "sherenaDa 11+14". I meet other artists performing all over the world in the day of the black umbrellas MX, with the action "sherenaDa 11+14" Info: revistasintexto@gmail.com VIDEO Giugno 2007 22-24 giugno. A Grizzana Morandi (Bologna), borgo medievale "La Scola", partecipo insieme a Dario Della Rossa al VII Festival Hermatena "Scienze, Arte, Alchimia" con la performance "A MOvie SHErenaDa: tarocchi da viaggio". In Grizzana Morandi (Bologna), at the medieval village "La Scola", I take part in VII Festival Hermatena together with Dario Della Rossa with the performance "A Movie SHErenaDa: tarots' journey". info 8-10 giugno. A Rignano sull'Arno (Firenze), partecipo a "Creativa", 8 incontro per l'autoproduzione artistica e culturale con la performance "SherenaDa's WAVe is ON" e con la conferenza "Né servi, né padroni: per una human technology nella poetica dell'Amore". In Rignano sull'Arno (Florence), I will be at "Creativa meeting" with the performance "SherenaDa's WAVe is ON" and with the talk "Neither servants, nor masters: contribute for a human technology in the poetic of Love". Info: Comune: tel. 0039 055 834781, associazione "Oltre i limiti":francopiri@virgilio.it 2-8 giugno. A Bagnaria Arsa (Udine) e lungo il Golfo di Trieste, Sheren e Dario Della Rossa si impegneranno in Private/Public/Study Performance nei luoghi in cui il Mar Mediterraneo si spinge più a Nord-Est. In Bagnaria Arsa (Udine) and along the Gulf of Trieste, Dario Della Rossa and I will be engaged in Private/Public/Study Performance in the place where the Mediteranean reaches its Far North East. Aprile 2007 IAl Circolo nautico Canoa S. Giorgio, Udine, il 20 aprile partecipo con la performance SP (Sin Palabras) alla serata di chiusura dei corsi di spagnolo della Biblioteca di Cervignano del Friuli. At the nautic club Canoa S. Giorgio, Udine, on April 20th, I take part in the closure of the courses of Spanish with the SP performance Sin Palabras (Without Words). In Germania, a Minden e sulla Costa Baltica, prendo parte al Netmail project A Move for G8 con la mail art "A+MOv' in GiOTTO". In Germany (in Minden in April and by the Baltic Coast in June) I take part in Netmail project A Move for G8 with the visual SHErenaDa "A+MOv' in GiOTTO". info Vivo la vita con Occhi Nuovi, cullandomi in What a Wonderful Water e praticando ogni giorno PPPPerformance. I live every day of Life with New Eyes, moving in What a Wonderful Water and practicing daily Private/Public/Painting/Performances. 17 Marzo 2007 E' on line il nuovo sito. Proprio nel giorno di San Patrizio, patrono d'Irlanda, la nazione dove ho tenuto la mia prima performance. The new site is on line. Today Ireland celebrates his saint patron, St. Patrick. Right in Ireland I started with performances.